• 首页 /
华四学生参加华东师大“同心守沪,一起向未来”双语线上沙龙
发布时间:2022年04月07日 来源:校办


在这段特殊时期,学子们的学习日常如何?一群中小学生和留学生云端相聚,一起分享他们的封控小故事,一起相互打气,相互鼓励。让我们跟随他们发现美景与好物,感受真实的当下,放眼诗和远方。让我们一起加入这场中外学生云端对话!参与思想与文化的交流,一同传递疫情之下的能量与温暖!

4月3日上午,恰逢清明小长假第一天,华东师范大学第四附属中学小学部的同学们参加了一场由华东师大国际教育中心组织主办的以“同心守沪,一起向未来”为主题的中英双语线上沙龙活动。

在华四英语教研组的指导和带领下,四(3)班梅逸珊、三(1)班李奕辰、三(3)班赵倬娅和四(1)班周之愈等四位同学代表本校在沙龙活动中以中英文双语进行了陈述和展示。

本次沙龙活动的参与者纵跨大、中、小学三大年龄层,除华四小学部的四位学生外,活动还分别邀请了来自华东师大的美国籍、俄罗斯籍、乌兹别克斯坦籍的留学生,华东师范大学第二附属中学的高中生以及来自同济大学附属小学的同学们一同云端相会。

华四小学部英语教研组全体教师受邀出席了本次活动。活动还吸引了近百名学生及他们的家长在线观摩。

分享主要由“我的故事”、“本国风光”、“中华美食”、“温暖故事”等四个主题组成。

华四小学部的同学们都先后分享了些什么呢?我们一起来了解一下。

同心守“沪”:我的居家学习生活

来自四(3)班的梅逸珊同学分享的主题是《同⼼守”沪“:我的居家学习⽣活》。她生动演绎了居家学习和生活的小故事,风格幽默,轻松有趣,展现了积极向上的精神风貌。

她专门摄制舞蹈视频《燎原四方》,将抗疫的决心演绎得铿锵有力、振奋人心。

她号召大家携手并进,共抗疫情。她说:Covid-19 is severe, but we are strong together. Let’s join hands together to fight against the virus!(新冠病毒很严重,但是我们很强大。让我们携起手来,一起战胜病毒!)

中华美食掠影

来自三(1)班的李奕辰将中华美食带给了观众。川菜的麻辣鲜香、粤菜的精细爽滑、本帮菜的浓油赤酱以及华夏各地风味儿小吃在李奕辰流利的中英文讲述中显得色香俱全,颇为引人入胜。

演讲中,他特意展示了自己精湛的包饺子技术。他说:“希望疫情早日结束,我们能够相约线下,一起来包饺子。到那时,我还可以做你们的小老师哦。”

魔都上海

三(3)班的赵倬娅当了一回小导游,带领足不出户的大朋友小朋友们一同云游上海各大地标景点。

从上海的渊源和来历开始,娓娓道来上海的建设和发展,从上海的吃喝玩乐四个方面入手,细细介绍上海的可玩性与宜居性。

她说:“上海很美,有高楼大厦,也有梧桐小马路,希望疫情快点结束,这样我们就可以走在上海的大街上,一起感受一下这座车水马龙,热闹繁华的大都市了。”

疫情阴霾下战胜坏情绪

来自四(1)班的周之愈分享了他应对封控期间情绪低落的小妙招。

他讲述了他和家人共同传递善意的小故事,以生动的动画和流畅的中英文表达将温暖分享给了所有的听众。

他说,万一emo(情绪低落)了,可以试着通过“让自己忙起来、让自己充实起来、积极地去传递善意”等方法来打败坏情绪,从而重获心灵的满足。他号召大家“Busy living, busy being kind.”

沙龙活动中,华四学子与同济附小、华师大二附中以及华东师大留学生们进行了积极的双语互动。

相识无远近,万里亦为邻。在同一片蓝天下的同学们,尽管来自不同文化背景,位于不同年龄层次,但是这些丝毫不影响大家交流学习方法,分享本土风俗、共享多彩生活、相互加油鼓劲。

活动后,华东师大国际教育中心主任助理章璐老师在讲话中谈到,这样的跨学段的交流让大家打开了新的窗口,有了新的启发。同时也大大鼓励了封控期间的彼此,希望充满朝气的大中小学生们能将温暖和力量更好地传递出去,发挥好我们青少年的作用!

华四小学部英语教研组长陈君君老师在活动后的点评中说:“这样的交流沙龙活动打破了年龄的差异,打破了国籍的界限,打破了文化的差异,实现了畅通的交流。走进心灵,打开眼界,交流文化,碰撞思想。今天的沙龙有很多待于我们捕捉与梳理的关键词,更留给我们深刻的思考。”

 

期待

能有更多的同学们

一起参与到国际交流活动中来

我们同心守“沪”,相约春天!